E-Mails konvertieren und in IMAP imporieren

Beitragsdatum	03.09.2011
Letzte Aktualisierung
Betrifft	Linux allgemein

Kürzlich stand ich vor folgendem Problem:
zahlreiche E-Mails sollten von lokalen Ordnern in ein IMAP-Postfach imortiert werden. Erschwerend kam hinzu, dass die vorliegenden E-Mails mit unterschiedlichen Mail-Clients erstellt/verwaltet wurden. Somit gab es verschiedenen Mail-Formate, die vorlagen: mbox und mh mailbox. Durch nützliche Linux-Werkzeuge ist der Import aber dennoch möglich. Im Folgenden steht wie.

Umwandlung von E-Mails im mh mailbox Format in mbox Format

Installation von nmh (enthält packf):
```
sudo apt-get install nmh
```
Install-Skript von mh ausführen:
```
/usr/bin/mh/install-mh
```
Die Fragen entsprechend beantworten - WICHTIG: hier wird das Arbeitsverzeichnis für mh festgelegt. Das ist später wichtig.
Kopieren der E-Mails ordnerweise in das mh-Arbeitsverzeichnis (was ja eben angelegt wurde), z.B. per Dateimanager oder Befehl:
```
# cp -r [quelle] [ziel]
# z.B.:
cp -r /home/user/backup/emails/ordner1 /home/user/mhmails/
```

Umwandlung in mbox Format:

# /usr/bin/mh/packf +[mh mailbox Ordner] -mbox -file [mbox Datei]
# z.B.:
/usr/bin/mh/packf +testmails -mbox -file testmails.mbox

Importieren von E-Mails im mbox Format in das IMAP-Postfach

Dazu wird das Tool IMAP Upload benutzt. Dieses herunterladen und entpacken.

Wenn IMP Upload installiert ist, dann gehts wie folgt weiter…
Im E-Mail-Client (z.B. Thunderbird) auf dem Ziel-Postfach (IMAP) einen neuen Ordner anlegen: Import.

In diesen werden die mbox E-Mails hochgeladen:

# python imap_upload.py [mbox Datei] imap://[user]@[imap server]/[zielordner]
# z.B.:
python imap_upload.py testmails.mbox imap:%%//%%user%40example.com@mail.example.com/INBOX.Import

Die genaue Form des Zielordners kann abweichend sein, ggf. anstelle des Punktes einen Slash (/) benutzen. Als Benutzername nehmen Sie den, den Sie zum Anmelden im E-Mail-Client bei diesem Konto benötigen. Enthält er ein @-Zeichen (also ist der Anmeldename gleich Ihrer E-Mail-Adresse), so müssen Sie das @-Zeichen hier ersetzen durch „%40“.
Die Mails werden nun in den Zielordner geladen.

(Quellen: mozillazine.org, sourceforge.net, foren.t-online.de)

Ähnliche Themen im blog:
thunderbird

zurück